Notary vs JP in Queensland: what’s the difference? | 昆士兰：公证人 vs 太平绅士（JP）有什么区别？

English

In Queensland, a Justice of the Peace (JP) can witness and certify many documents for local use. A Notary Public is typically needed for documents used overseas.

Quick comparison

• JP: common for local certifications and witnessing

• Notary Public: often required for overseas authorities and international transactions

• If your document is for China/Hong Kong, check the receiving authority’s requirements

If you’re unsure what you need, contact WFY AU Lawyers in Brisbane on 07 3103 3300.

This article is general information and not legal advice.

---

中文

在昆士兰，太平绅士（JP）可为许多本地用途文件提供见证与认证。若文件用于海外，通常需要公证人（Notary Public）。

简要对比

• JP：多用于本地文件的见证/认证

• 公证人：多用于海外机构要求或国际交易

• 如用于中国/香港，请以接收机构要求为准

如不确定需要哪一种服务，请致电 07 3103 3300 联系 WFY AU Lawyers（布里斯班）。

本文仅为一般信息，不构成法律意见。